，暴雪娱乐在 2 月中旬的线上暴雪嘉年华上揭露了旗下经典打宝 RPG《暗黑破坏神 2》重製版本《暗黑破坏神2：狱火重生》的消息。今天暴雪也在一场最新访谈中，证实了《暗黑破坏神 2》玩家们有机会能在《狱火重生》直接延续他们 20 年前的经典冒险故事。

　　经历了上一款重製游戏《魔兽争霸3：淬鍊重生》的失败后，暴雪打算为最新公开的《暗黑破坏神2：狱火重生》准备一段更加完善的发行计划，他们将会为这款作品举行多次 Alpha 测试活动，藉此收集来自玩家们的意见，并强调不会像《魔兽争霸3：淬鍊重生》一样直接取代原版。不仅如此，暴雪娱乐在本週也揭露了另一个令老粉丝们相当兴奋的消息。在接受 IGN 中东网站的访谈时，暴雪娱乐製作人 Matthew Cederquist 证实了玩家能够将他们在经典版《暗黑破坏神2》中的存档转移到《暗黑破坏神2：狱火重生》中。

　　「可以！当然可以，记得把存档留好」Matthew Cederquist 在被问到存档转移相关的问题时表示「当我们著手展开重製版的计画时，我们相当好奇是否能沿用旧版的存档，因此，我们试著把存档直接塞进去，结果发现确实能够使用！而我们的反应则是『好喔，这绝对是史上最棒的游戏要素了！』」

　　对于《暗黑破坏神2》的玩家，尤其是在其中花费的大量时间农出各种精良装备以及道具的老粉丝来说，这绝对是个令人振奋的消息，让他们能够在这款画质加强版的《暗黑破坏神2：狱火重生》中继续他们 20 年前的冒险，而不是得要一切都从头来过。除此之外，玩家也能透过这款重製版本提供的跨平台存档功能，把游戏存档无缝转移到 Nintendo Switch 版的《暗黑破坏神2：狱火重生》中，让他们能够将自己在经典版本中的冒险随身带著走。

　　 「这并不是一款完全重製版 (Remake)」《暗黑破坏神》系列执行製作人 Rod Fergusson 表示「我们并没有进行任何的逆向工程，或是重新製作这款游戏，然后让它看起来就像《暗黑破坏神 2》一样。《暗黑破坏神2：狱火重生》就是《暗黑破坏神2》。无论是内部或外表，它就在这裡。无论是整个模拟内容、游戏引擎、命脉，通通都维持著《暗黑破坏神 2》原本的样貌。这款游戏还提供了一个可以自动调整的按键选项，能够随时切换成传统模式，当玩家按下这个按键后，你会看到这款游戏的真面目，也就是它骨子裡仍然是最原汁原味的《暗黑破坏神 2》，这代表你可以直接体验到与 20 年前经典版中如出一辙的游玩风格。」

　　《暗黑破坏神2：狱火重生》预计将于 2021 年内在 PC、PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X | S 以及 Nintendo Switch 上推出。除此之外，暴雪娱乐目前也已经正式开放所有玩家免费报名这款游戏的 Alpha 测试活动。