作为全球及日本最知名的游戏开发商，任天堂（Nintendo）除了有「最强法务部」的网路传说存在之外，还有许多不少令人津津乐道的故事。近期，日本推特疯传一则网友贴出来的新闻剪报，内容是关于一位 70 岁奶奶投稿给朝日新闻感谢任天堂公司，而原因正是自己 95 岁母亲与任天堂的一段小小的缘份。

 

 

 

根据新闻剪报内容，津坂邦子描述自己的高龄母亲生前最喜欢玩 GameBoy 掌机的《俄罗斯方块》，不管到哪裡都会带著玩，然而，在母亲  95 岁时身体状况开始变差，同时第 3 台的 GameBoy 掌机也故障了。

 

 

 

因为这已经是相当老的机种，不论去哪间小卖店都表示无法维修，也让家人感到困扰。这时，津坂邦子的儿子提到「任天堂的〝纸对应〞满不错的唷！」听到这一席话，95 岁的老奶奶于是努力地写了一封信，将掌机一起寄给了任天堂寻求维修的办法。

 

 

 

 

 

 

当然，这裡说到的〝纸对应〞其实发音与〝神对应〞是一样的，意指任天堂有著神奇的客户服务，而老奶奶当时误以为是〝纸对应〞，以为是要写信过去才有的客户服务，才有这样可爱的误会。

 

 

 

一週后，任天堂公司回信了，同时还寄来了一台全新的 Game Boy 掌机，并在信中表示因为零件不足，因此他们也无法修理，但至少任天堂仓库裡还有库存品，于是便寄送新机给予老奶奶，并祝福奶奶身体长保健康。

 

 

 

收到信与新 Game Boy 的老奶奶，很高兴地拍了一张照片，连同感谢信再寄给任天堂。

 

 

 

 

根据津坂邦子记载，直到她的母亲 99 岁过世前，都没有出现失智的症状，并表示「我很幸福」，相信老奶奶在天国也很感谢任天堂的「神服务」。